Poniedziałek, 20 marca.

Marzec 20th, 2017Posted by admin

Już za chwilę rozpocznie się kalendarzowa wiosna! W Bystrecu wiosna jest już od kilku dni, ale oczywiście w górach śnieg utrzyma się jeszcze do połowy maja. Mostek nad potokiem Bystrec już jest gotowy, za kilka dni będę miał jego fotografię. Zdjęcia są oczywiście z ubiegłego lata, ale może kogoś zachęcą do zaplanowania wyjazdu w Czarnohorę.

Niedziela, 12 marca.

Marzec 12th, 2017Posted by admin

Idzie wiosna! Zapraszamy chętnych na otwarcie sezonu w majowy weekend! Będzie dodatkowa atrakcja w postaci barana z rożna. W tej chwili w Bystrecu pada deszcz, co nie przeszkadza sąsiadom budować nowego mostku.

Sobota, 7 stycznia.

Styczeń 7th, 2017Posted by admin

Chriestos Narodywsia! Sławyty Chriesta! A na dworze -19 stopni i wiatr. Troszkę śniegu spadło w nocy, a teraz już widać czyste, zimne niebo. Jedziemy na resztkach energii z akumulatora, bo ostatnio było bardzo mało słońca i baterie słoneczne nie miały siły ładować akumulatorów. Do maja naładują do pełna, bo już dziś zbieramy się do Polski.

Wigilia 6 stycznia 2017.

Styczeń 6th, 2017Posted by admin

Wesołych Świąt! Prawosławny świat obchodzi dziś Wigilię Bożego Narodzenia. Życzymy wszystkim naszym przyjaciołom i znajomym ciepłych, rodzinnych i serdecznych Świąt!

Piątek, 6 stycznia.

Styczeń 6th, 2017Posted by admin

Kiedy tyko ustał wiatr, oczyściłem drogę do chatki ze zwalonego drzewa, a Ewunia zrobiła ekspedycję do chatki zbudowanej w 1888 roku przez Matija Zełenczuka. Już myśleliśmy, że mrozy miną nas bokiem, ale niestety prognoza zaczęła się sprawdzać. Pod wieczór było -12 stopni, a nad ranem spadło do -15. W nocy kilka razy puszczałem wodę z [...]

Środa, 4 stycznia.

Styczeń 4th, 2017Posted by admin

Wczoraj wściekle wiało na grani, a od nocy zaczęło się u nas! Ciężko było spać, kiedy rozpędzony wiatr uderzał w chatkę niosąc tumany śniegu. Śnieg przeciskał się przez maleńkie szparki między belkami i złośliwie nas chłodził. Przez cały dzień wiało, przy chatce tworzyły się miniaturowe tornada. Pod wieczór wiatr minimalnie zelżał. Straty są niewielkie. Z [...]

Wtorek, 3 stycznia.

Styczeń 3rd, 2017Posted by admin

Wyprawa na Popiwana nie skończyła się sukcesem, ponieważ na grani Smotreca wiatr zbijał z nóg i bił po oczach lodowymi igiełkami. Dziś od rana sypie śnieg, coraz bardziej gęsty i intensywny. Znów trzeba odśnieżać baterie słoneczne, ale drabina jest przystawiona, a miotła czeka w gotowości. Część osób już wyjechała, ale jest jeszcze sporo turystów. Na [...]

Poniedziałek, 2 stycznia.

Styczeń 2nd, 2017Posted by admin

Odwiedził mnie dziś sąsiad przyniósł znaleziony w śniegu aparat fotograficzny. Jest nadzieja, że będzie działał. Właścicielka jeszcze nie wie, że zguba się znalazła, bo jeszcze śpi… Znalazłem stare zdjęcia chatki z 2005 roku. Miło popatrzeć na zmiany. Aż trudno mi uwierzyć, że to jest ta sama chatka! Turyści podzielili się. Część poszła na Popiwana przez [...]

Niedziela, 1 stycznia.

Styczeń 1st, 2017Posted by admin

Szczęścia Zdrowia dla wszystkich! Nowy rok tradycyjnie przywitaliśmy na grani Koszaryszcza salwą fajerwerków. Wcześniej sąsiedzi wykorzystali pogodę i ściągnęli siano, zgromadzone w stogu latem. Pogoda zrobiła się piękna, lekki mróz, bezwietrznie, a na niebie prawie nie ma chmur.

Piątek, 30 grudnia.

Grudzień 30th, 2016Posted by admin

Po dwóch dniach śnieżycy, od rana zrobiła się piękna pogoda. Oczyściłem ze śniegu baterie słoneczne, a nad głównym wejściem zeszła z dachu lawina śnieżna. Goście stopniowo się schodzą, a każdego witamy kieliszeczkiem samogonu. Zasłoniłem folią wejście do łazienki, bo ciągnęło chłodem i zaraz zrobiło się cieplutko. Na dworze temperatura spadła do -11 stopni, w chacie [...]